Page 146 - M2 2018 Catalogue
P. 146

ENTRY LEVEL FLAT MOPPING SYSTEM / SYSTÈME DE SEAU POUR VADROUILLE PLATE
21” /21 po
Drain valve to
release dirty water
Un drain de vidange pour libérer l’eau sale.
COMPLETE -
ALL IN ONE BOX /
COMPLET - BOÎTE TOUT- EN-UN
1. Dip mop in clean water
2. Clean Floor
1. Tremper la vadrouille dans l’eau propre 2. Nettoyer le plancher
• Double bucket is made with a unique Polypro material that has two compartments for clean and dirty water
• It is strong and long lasting and easier to keep clean
• Light weight and durable construction has 3” quiet rolling
wheels
• Double bucket with wringer is light weight and easy to carry in
and out of o ce or car
• Double bucket system ensures less cross-contamination as a
result of using cleaner water longer
16 QT/15 L / 16 PTES/15 L
• Le seau double est fait d’un matériel de polypro unique et a deux compartiments pour l’eau propre et souillé.
• Il est robuste et durable et facile à garder propre.
• Il peut accommoder deux types d’essoreuse, l’essoreuse descendante jr. ou l’essoreuse à rouleaux.
• Le double seau avec essoreuse est léger et facile à transporter au bureau ou vers la voiture.
• Le système doubles seaux assure moins de contamination croisée, résultat de l’utilisation de l’eau propre plus longtemps.
3. Dip in dirty water
4. Wring out
3. Tremper dans l’eau souillée 4. Essorer
4. Repeat / Répéter
M2 Code Code M2
EFM-DB4510 EFM-DB4500
21” /21 po
Pack Wt LB (S) Poids (lb) (S)
12.5
6.7
Pack Wt KG Poids (kg)
5.6
3
Cubic Ft Pack
List Price Liste des prix
$ 280.89 $ 246.07
Description
MicroFiber Starter Kit Inc. (Double Bucket w/Drain /w Speed Wringer Inc. frame handle and refill ) / Trousse de départ - inclus, Seau double avec drain, essoreuse (“speed wringer”), châssis, manche et rechange de vadrouille plate
Double Bucket w/Drain /w Speed Wringer - Blue / Seau double avec drain et essoreuse (“Speed Wringer”) - bleu
16 QT/15 L 16 PTES/15 L
Pi3
Contenu
1
1
Double Buck
Roller Wringer
• Best for wringing out micro ber Spin-n-drop system • Light weight but strong construction
• Roller with handle optimizes wringing e ciency
• Fits both double bucket and single buckets
• Consistent wringing action with less e ort
Essoreuse à rouleau
• Le meilleur pour essorer les micro bres du système “Spin n drop”
• Elle est légère mais de construction robuste
• Le rouleau et le manche optimisent l’e cacité de
l’essorage
• S’adapte aussi bien au seau double comme au seau simple • Très grande action d’essorage avec moins d’e ort
M2 Jr. Downpress Wringer
• Made with Polypro material with two compartments for clean and dirty water
• Can accomodate two types of wringers - Jr. DownPress or Roller Wringer
• Ensures less cross-contamination Double seau0.0125 in•
Fabriqué avec un matériau polypropylène unique avec deux compartiments pour l’eau propre et sale.
• Peut accueillir deux types d’essoreuse - Descendante Jr. ou essoreuse à rouleaux.
• Assure moins de contamination croisée.
• Can wring out Spin-n-drop mops with the Wringer Insert • Light weight but strong construction
• Jaw pressure plates grab and force water into the bucket • Less force than traditional side press wringers
• Fits both double bucket and single buckets
L’essoreuse descendante M2 Jr.
• Peut essorer les tampons “spin-n-drop” avec l’ajout de l’insertion
• Légère mais de construction robuste
• La mâchoire de la plaque de pression saisit et dirige l’eau dans le seau • Utilise moins de force qu’une essoreuse latérale traditionnelle
• S’adapte aussi bien au seau double comme au seau simple
M2 Code Code M2
EFM-DB3500 EFM-RW3501 EFM-DP3510 EFM-DP3511
Pack Wt LB (S) Poids (lb) (S)
7
5.2
.06
Pack Wt KG Poids (kg)
3.2
2.3
.03
Cubic Ft Pack
List Price Liste des prix
$ 160.27
$ 215.22
$ 131.65
Description
Pi3
Contenu
1
1
1
Double Bucket Only with Wheels Including Wringer Support - Green / Double seau seulement avec roues et support d’essoreuse - vert
Roller Winger Only - Green / Essoreuse à rouleau seulement - vert
Jr Down Press Wringer Only - Green / Essoreuse descendante Jr. seulement - vert Jr Down Press Wringer Insert / Insertion pour essoreuse descendante Jr.
10/1
$ 26.42
144


































































































   144   145   146   147   148