Page 4 - M2 2018 Catalogue
P. 4

THE ELEPHANT FOOT/ LE SYSTÈME PIED D’ÉLÉPHANT
SIDEPRESS & DOWNPRESS WRINGER/ PLASTIC BUCKET COMBOS ENSEMBLE SEAU EN PLASTIQUE AVEC ESSOREUSE À PRESSION LATÉRALE OU • Professional grade mop bucket ideal for the toughest and largest DESCENDANTE
messes
• High grade polypropylene construction prevents corrosion and
cracking
• Easy pour spout makes it easy to clean and store • Le bec verseur facile le rend facile à nettoyer et à ranger
• 3” non-marking casters make it easy to maneuver on any surface and • Les roulettes non marquantes de 3” facilitent la manoeuvre sur toutes les surfaces
prevents scu s et évitent les éra ures.
• Designed to accommodate any downpress, sidepress and roller wringer • Conçu pour accommoder toutes les essoreuses à pression latérale, descendante ou
• High grade polypro downpress wringer can support a variety of mop sizes
• Reinforced gears improve lifespan of wringer compared to low quality imports
à rouleau.
• L’essoreuse à pression descendante peut supporter une variété de tailles de
vadrouille.
• Les engrenages renforcés améliorent la durée de vie de l’essoreuse par rapport aux
importations de faible qualité.
• L’insertion dans l’essoreuse lui permet d’accueillir des vadrouilles plates et des
• Wringer insert allows it to accommodate  at mops and Doodle Bug pads
tampons “Doodle Bug”
Wringer insert expands its use to accommodate collapsible yacht mops,  at mops, wall washing tools, as well as 12 - 32 oz. traditional wet mops etc.
L’insertion dans l’essoreuse élargit son utilisation pour accueillir les vadrouilles démontables “Yatch”, les vadrouilles plates, les outils
de lavage de mur, ainsi que les vadrouilles humides 12-32 on. traditionnelles etc.
Accepts downpress, sidepress and roller wringer designs
Accepte les essoreuse descendante, latérale et à rouleau
• Seau à vadrouille de qualité professionnelle idéal pour les gros dégâts.
• La construction de polypropylène à haute teneur empêche la corrosion et la
 ssuration.
Lighter weight and easy pour spout for easy cleaning in any size sink or tub
Poids plus léger et bec verseur facile pour un nettoyage facile dans n’importe quel évier ou cuve.
Clip for holding mop handles prevents them from falling
Une attache qui maintient le manche de vadrouille l’empêche de tomber
Manufactured with quality grade Polypro plastic
Fabriqué avec un plastique polypropylène de qualité.
Large 3” smooth casters – for less rolling resistance
Large roulettes lisses de
3” pour moins de résistance au roulement
COLOUR CODE SYSTEM
Available for Disponible pour
PRIVATE LABEL
ÉTIQUETTE PRIVÉE
35-40 QT.
Graduated Markings
Litres & Gallons 70-80
SYSTÈME
Marquages gradués - litres & gallons PINTES
DE CODE DE COULEUR
2
PRIVATE LABEL
B
A
L
I
A
L
E
F
V
O
A
R
ÉTIQUETTE PRIVÉE


































































































   2   3   4   5   6